Libros
UN VISTAZO RÁPIDO A MIS LIBROS PUBLICADOS: CUATRO ENSAYOS Y TRES NOVELAS INFANTILES, ADEMÁS DE LAS PRIMERAS DOS TRADUCCIONES AL CASTELLANO DEL GRAN DOMINICK DUNNE
Obras publicadas en Plataforma Editorial:
HIPERPATERNIDAD: del modelo mueble al modelo altar.
Mi primer libro, surgió a partir de un artículo publicado en «La Vanguardia» sobre la crianza helicóptero. Tuvo tanto éxito que vi claro que tenía que ser un ensayo. Presenté el proyecto a la editorial Plataforma y, en 2016, se publicó. Me convirtió en conferenciante por accidente. Lleva once ediciones.
HIPERNIÑOS: ¿HIJOS PERFECTOS O HIPOHIJOS?
La continuación de Hiperpadres; más enfocado en las consecuencias de la crianza helicóptero en los hijos. Disfruté mucho con las entrevistas a maestros. El concepto de «hipohijos» se lo debo al psiquiatra Luis Feduchi.
Niños, adolescentes y ansiedad
Un encargo de mi editora, María Alasia. Un libro en cuyo proceso de escritura aprendí un montón. Me ayudó a entender y gestionar una emoción tan fundamental como es la ansiedad. Lo he convertido en una charla, que me gusta mucho impartir.
Madres mamíferas: una mirada crítica a la crianza natural.
De momento, mi último ensayo y, sin duda, el libro que más he trabajado. Durante la promoción, las periodistas que me entrevistaron me decían: «¿Cómo te has atrevido a cuestionar esto? Has sido muy valiente». No sé si he sido valiente o no, pero creo que es un libro necesario y documentadísimo, donde desmonto lo que es un estilo de crianza que más bien parece… una religión (además de una hipermaternidad alternativa). Son muchas las mujeres y profesionales de la obstetricia y la pediatría que me han contactado para darme las gracias por escribirlo, lo que me encanta.
Obras publicadas en Penguinlibros:
LA ÚLTIMA SIRENA.
Esta historia se la conté por primera vez a mi hija, un caluroso día de verano, cuando caminábamos a una playa. Mi hija (con razón) se quejaba y, para distraerla, me inventé un cuento sobre una niña y una sirena. La historia se quedó ahí, flotando, hasta que la escribí y la presenté a un premio literario. Lo ganó, el libro se editó y lleva más de 20.000 ejemplares vendidos. Yo ahora espero que algún día hagan una película. Por soñar, que no quede.
LA SIRENA DEL HIELO.
Es un libro también muy cinematográfico, una especie de «road-movie» de sirenas, en el que encontramos a las protagonistas de la novela anterior, junto con la colonia de sirenas de la Antártida, la mayor del mundo. El mundo se acaba, en cierta manera, y ellas tienen que salvarlo; para ello serán imprescindibles las ballenas, los animales más magníficos del planeta. Disfruté muchísimo escribiéndola.
Obras publicadas en algareditorial y traducciones.
Las aventuras de Roc, el troglodita
Es un libro que me encanta: una historia que también tenía en mi cabeza hacía tiempo, inspirada en los paisajes de la Capadocia y del Mediterráneo. Hay trogloditas, sultanes, piratas y hasta una historia de amor. Os dejo la crítica que me hizo en Amazon un lector de lujo; el recordado Jorge de Pallejá: «Una novela preciosa en la que la imaginación, la aventura, los buenos sentimientos y la amistad, se imponen a lo largo que se cuenta la historia; con un final trepidante de amor y con el combate contra el malvado pirata». ¡Me dió 5 estrellas!
Las dos señoras Grenvile — Dominick Dunne.
Descubrí a Dominick Dunne gracias a sus artículos la revista «Vanity Fair». Me fascinó. Después leí sus libros; me fascinaron también y, sin conocerlos demasiado, propuse a la estupenda editorial barcelonesa, Libros del Asteroide, que lo publicaran. Me propuse asimismo como traductora. Un trabajo muy duro, pero un verdadero placer. Sus libros llevan varias ediciones y cuentan con muchos fans españoles.
Una temporada en el purgatorio — Dominick Dunne.
Mi segunda traducción de Dunne. Una novela tan buena (o quizás, más) que la primera. Tiene también muchos fans. Me hace feliz que Dunne se haya convertido en un autor también conocido y disfrutado en español.
